[English below]

VB – GJJ Network Europe – Offizielle Mitteilung !!

Wir sind stolz darauf Euch die ersten zwei GRACIE INSTRUCTOR «Ambassador» in Deutschland vorzustellen, die im Namen der Vacirca Brothers – Gracie Jiu-Jitsu Network Europe, die ersten offiziellen ICP/Instructor Certification Program Workshops in ihrer Region anbieten werden:

Grigori Winizki in Leipzig und Gregor Bytomski in Öhringen, werden in ihren jeweiligen Schulen die ICP Workshops für Franco Vacirca vermitteln. Franco besucht die Schule in Leipzig im Monat Oktober, und im Monat November ist er in Öhringen, um hier erstmals die Teams zu unterstützen.

Der ICP-Kurs in Zürich erlaubt weiterhin, auch neuen Interessenten/innen daran teilzunehmen. Alle ICP-Kurse, in allen Regionen und Schulen, sind weiterhin für alle Farbgurte offen, unabhängig ob man als Coach/Trainer/Instruktor oder Schüler GJJ trainiert… alle profitieren enorm viel durch das Intensivtraining und können sich auch mit anderen austauschen. Hier der Link zu den Terminen in Zürich: https://mailchi.mp/857fd1d9655a/icp-de

Wichtig: An den ICP-Kursen wird nicht gekämpft, sondern trainiert und gelernt. Für BJJ-Athleten, die sich für Wettkämpfe interessieren, oder im Randori austoben wollen, gibt es zahlreiche BJJ-Sparringtreffen und anerkannte BJJ-Turniere weltweit, wo man dies, im richtigen Umfeld erleben kann.

Wer mehr über den Inhalt der ICP informieren will, kann sich direkt mit dem Hombu-Dojo in Zürich info@graciejiujitsu.ch in Verbindung setzen, oder auch unsere VB-Online University unter: https://vacircabrothersuniversity.thinkific.com

Vielen DANK an Gregor und Grigori für diese spezielle Unterstützung und allen Teilnehmenden viel Erfolg und Spass am Gracie Jiu-Jitsu.

Keep It Real! -Franco Vacirca

---

---

VB – GJJ Network Europe – Official Announcement !!!

We are proud to introduce the first two GRACIE INSTRUCTOR “Ambassadors” in Germany, who will offer the first official ICP/Instructor Certification Program workshops in their region on behalf of the Vacirca Brothers – Gracie Jiu-Jitsu Network Europe:

Grigori Winizki in Leipzig and Gregor Bytomski in Öhringen, will facilitate the ICP workshops for Franco Vacirca in their respective schools. Franco will visit the school in Leipzig in the month of October, and in the month of November he will be in Öhringen to support the teams here for the first time.

The ICP course in Zurich still allows new interested people to participate. All ICP courses, in all regions and schools, continue to be open to all color belts, regardless of whether you are a coach/trainer/instructor or student GJJ…. all benefit enormously from the intensive training and can also exchange ideas with others. Here is the link to the dates in Zurich: https://mailchi.mp/bf3b176d8831/icp-english

Important: At the ICP courses there is no fighting, but training and learning. For BJJ athletes who are interested in competitions, or want to let off steam in randori, there are numerous BJJ sparring meetings and recognized BJJ tournaments worldwide, where you can experience this, in the right environment.

If you want to know more about the content of the ICP, you can contact directly the Hombu-Dojo in Zurich info@graciejiujitsu.ch, or also our VB-Online University at: https://vacircabrothersuniversity.thinkific.com

Many THANKS to Gregor and Grigori for this special support and to all participants good luck and have fun with Gracie Jiu-Jitsu.

Keep It Real! -Franco Vacirca